ジズゥ+Ｒ日記

２日目。
晴天。
早起きをして、大浴場に行ってみました。
箱根の朝はまだひんやり肌寒かったです。



宿泊棟から大浴場やロビーのある棟まではゆるい坂道。
雨だったらちょっとキツかったかな。



どこまでも続く杉林。
花粉症の時期じゃなくてよかった（笑）。

大浴場も貸し切り状態♪
部屋にお風呂がついてると大浴場にわざわざ行く必要
ってないですかね〜。

朝食の時間になったので、翠松園へ。



１階の右下がバーになっています。

夕食とは違う個室に通してくれました。
前日、和食か洋食か選んでいて、二人とも洋食に。



まず出てきたのが、こちら。
にんじんとオレンジとバニラビーンズのフレッシュジュース。
にんじんが濃かった。



豆乳のオムレツ。
優しい味でした。



結構お腹いっぱい。なのに食べてしまう…（笑）。
この他にヨーグルトやフルーツの盛り合わせもありました。



パンもかごの下に温かい石があって、いつまでも
ほんわか温かいパンが頂けます。
普段あまり食べないクロワッサンも、こういう時はペロリ。

夕食の時もそうだったのですが、器がとっても素敵。
これからは少しずついい器を揃えていこうかなぁと思いました。

チェックアウトもお部屋で出来るとのことでしたが、
どのみちロビーの方まで出向くので、私たちはロビーで
チェックアウト。

その前に、もう一度露天風呂に入り納め。

いやぁぁ、とにかく全て満足満喫できたお宿でした。
予約の時にお宿候補は色々とあったのですが、ここにして大正解！
夢のようでした…。
６年間お疲れ様！私！！

少し箱根周辺をドライブして、御殿場プレミアムアウトレットに
行くことにしました。

途中の足柄周辺で休憩。



モジャモジャと富士山。
下に見えるは御殿場市内。



足柄といえば、金太郎。
おしりの撫でる人がいるんですね、テカテカしてました（笑）。

帰りは東名で渋滞もなく、家までやっぱり１時間くらい。

さてさて帰宅すると…



案の定、ご立腹でございます。
ほっぺをプクーっと、呼んでもこんな感じで来る気配なし。
ごめんよー。



ジズーさん、お留守番長お疲れ様！
どうもありがとうね。
ジズーがいるから、日々楽しくいられるのですぞ。

そうそう気軽に予約ができるようなお宿ではないのですが、
必ずまた泊まりに行けるように、目標にして日々頑張るぞ！

先日、以前の記事に書いた使い道として、
箱根に１泊プチ旅行をしてきました。

観光をする予定はなかったので、とにかく宿で満喫できる
ようにと、部屋に露天風呂付き、スパ付き、少ない部屋数
など色々と探しました。

そして、今回泊まったお宿は「翠松園（すいしょうえん）」。

チェックインからチェックアウトまで満喫する予定だったので
お昼過ぎに出発！

道も空いていて、チェックイン時間よりも少し前に
着いてしまったので、近くの強羅公園に行ってみました。

台風一過のとても気持ちの良い天気。




残念ながらツツジは終わっていて、期待していたバラ園も
全然咲いていなかったのですが、可愛いネコちゃんがいた
のでこれだけで満足してしまいました（笑）。






時間になったので早速宿へ！

こちらが翠松園。
かつて三井財閥の別荘だった建物（国の登録有形文化財）を改装し、
ダイニングとバーになっています。







土塀もあって、お庭も広々。


ロビーはあるのですが、チェックインを部屋でしてくれるの
とのことで、すぐに部屋に案内してもらいました。



私たちの泊まった棟。
一見造りはマンションのようですが、中に入ると素晴らしかったです。





ネスプレッソマシーンが置いてあり飲み放題♪








冷蔵庫の中身はすべて無料で、紅茶もマリアージュ・フレール
食器もブランド品でした…扱いにやや緊張（苦笑）。


スパの予約まで時間があったのでまず露天風呂へ。




露天風呂にもテレビがついていました。



メモ：アメニティはギリシャのブランド「コレス」

部屋に露天風呂付きって初めてだったんですけどサイコー！
ひょいっとバスローブを羽織って部屋でくつろぎ、気が向いたら
またお風呂へ。

スパの前に充分体を温めて、いざお楽しみのスパへ！
シスレーのスパということでとっても楽しみ♪

旦那は女性向きなスパも、男性ＯＫとなれば
全然平気なタイプなので、積極的にカウンセリングを
受けてました（笑）。
確かに、今となっては旦那の方が断然疲れてますからね〜。
私は働いてきた６年分の疲れを取る気持ちで受けました。
ふたりとも肌質が違うので、それぞれに合ったコースに決定。

まず１０分間ミストサウナへ。
サウナ全くダメなのですが、嫌な暑さが全くなく１０分あっという間。
体が芯からポカポカしてました。

もったいないから（笑）頑張って起きていようと思ったのに、
やっぱり寝たか寝ないかの中間を彷徨っておりました（笑）。
あっという間の１２０分。
旦那は全身、私は肩首周りがすごく硬かったとのこと。
ここのところ不調続きで、体がすごくだるかったのですが、
フワリと軽くなりました。
そしてビックリしたのは、終わった後の顔の違うこと、違うこと！
いやぁフェイスエステはまりそうです…。

エステの時からお腹がグゥグゥ鳴っていたのですが、
ようやく夕食を頂きに翠松園へ。

美味しいお料理を頂く時に、お酒が飲めないってすごく残念…と
常々思っていたのですが、そんな思いが払拭された今回の夕食。

チェックインの時にバトラーの方がおすすめしてくれた
ロイヤルブルーティーを頼んでみました。

ワイングラスで頂くお茶。
ゴクゴク飲むというかんじてはなく、香りを楽しみながら
お料理と一緒に少しずつ飲むという不思議なお茶でした。




先付　鰹のたたき
　ごまポン酢が濃厚で美味しかった！
　予約時にリクエストしてあったので、私はもちろん葱抜き（苦笑）。



　　　帆立とホッキ貝の炙り浸し



椀盛り　翡翠葛饅頭
　　　　　葛がモチモチで、鯛の出汁もよく出ていて上品。



お造り　蓮の葉盛り
　　　　　塩ポン酢と、ゼリーのような寄せ醤油で頂きました。



焼物　八寸



強肴　　蓮根と生湯葉のしんじょう

この後、炊き合わせの破竹鍋を頂き、既にお腹は限界を超えている…



食事　　鯛と谷中の炊き込みご飯
　　　　　　限界を超えているはずなのに…留椀も香の物もしっかりと
　　　　　　頂いてしまいました…。

浴衣でもOKだし、個室になっているので、お風呂上がりのスッピンでも
全然気にしなくてもいいし、満腹ゆるゆる大満喫でした。

デザートは個室ではなく、バーで頂くことに。



水物　お醤油の求肥が美味しかった。
　　　満腹に最中はキツいなぁ…と思っていたら、新茶アイスでさっぱりペロリ。

バーでさっぱりしたノンアルコールカクテルを作ってもらい
旦那と久々にゆーっくりと話しをしました。

部屋に戻りまた露天風呂。

夜空を見ながら（満月だった！）色んなことを思い、
この感激も重なってウルウルしながら１日を終えました。